externalisation-law-revu